Oração do Regina Coeli

ORAÇÃO DO REGINA COELI

TEMPO PASCAL

PORTUGÊS

Pres. Pelo sinal da Santa Cruz, livrai-nos, Deus, Nosso Senhor, dos nossos inimigos. Em nome do Pai e do Filho e do Espírito Santo.

Ass. Amém.

Pres. Rainha do Céu, alegrai-Vos, aleluia.

Ass. Porque aquele a quem merecestes trazer em vosso seio, aleluia.

Pres. Ressuscitou como disse, aleluia.

Ass. Rogai a Deus por nós, aleluia.

Pres. Exultai e alegrai-vos, ó Virgem Maria, aleluia.

Ass. Porque o Senhor ressuscitou verdadeiramente, aleluia.

Pres. Oremos. Ó Deus, que Vos dignastes alegrar o mundo com a Ressurreição do Vosso Filho Jesus Cristo, Senhor Nosso, concedei-nos, Vos suplicamos, que por sua Mãe, a Virgem Maria, alcancemos as alegrias da vida eterna. Por Cristo, Senhor Nosso. 

Ass. Amém.

LATIM

Pres. Per signum Crucis, de inimicis nostris libera nos Deus noster. In nonime Patris et Fílii et Spitiui Sancti. 

Ass. Amen.

Pres. Regína cæli, lætáre, allelúia.

Ass. Quia quem meruísti portáre, allelúia.

Pres. Resurréxit, sicut dixit, allelúia.

Ass. Ora pro nobis Deum, allelúia.

Pres. Gaude et lætáre, Virgo Maria, allelúia.

Ass. Quia surréxit Dóminus vere, allelúia.

Pres. Orémus. Deus, qui per resurrectiónem Fílii tui, Dómini nostri Iesu Christi, mundum lætífícáre dignátus es: præsta, quæsumus, ut, per eius Genetrícem Vírginem Maríam, perpétuæ capiámus gáudia vitæ. Per eúmdem Christum Dóminum nostrum.

Ass. Amen.